Fridlyst has confirmed that the forthcoming James Ausfahrt LP will finally be out in September. Also on the way from the label is the debut album from Swedish indiepop act The Garlands. Listen to more from them here: http://www.myspace.com/garlandssweden