It's a Trap! isn't nominated for a Plug Award, but Blog Radio on Sirius Left of Center sure is. Vote here: http://www.plugawards.com/
Look under "Media Catergoies (Obessive) > Specialty Show Of The Year (Commercial Radio)". Otherwise, check out other Scandinavians nominated for various categories such as José González (Americana, male artist, video), Jens Lekman (male artist), Watain (metal), The Field (electronica/dance) and Prins Thomas (DJ album).