Sahara Hotnights have been confirmed for this summer's Lalapalooza festival in the US.