The excellent music blog For the Eardrums has posted a great article on Icelandic music covering artists such as Mugison, Steintryggur, Botnledja, Ampop, Stafrænn Hákon and more: http://eardrums.blogspot.com/